MAIO / MAY
——————————————————————————————
6 de MAIO — 22 H
ARTE CONTEMPO
Inauguração da exposição História do Futuro
6th of MAY — 10 PM
ARTE CONTEMPO
Opening of the exhibition History of the FutureInauguração da exposição História do Futuro
6th of MAY — 10 PM
ARTE CONTEMPO
——————————————————————————————
6 de MAIO — 22 H
ARTE CONTEMPO
Lançamento do catálogo estados–gerais 1º caderno - República ou o Teatro do Povo*
*Este catálogo está a ser construído no tempo. Cada caderno,
um para cada momento expositivo e respectivos eventos paralelos,
vai crescendo à medida das suas próprias necessidades e espaço
de ideias. Pode ser adquirido num modo print-on-demand, tirando
partido de deter os meios de reprodução e divulgação na nossa esfera
e mantendo todos os custos e meios de produção a um mínimo.
6th of MAY — 10 PM
ARTE CONTEMPO
Estates—General Catalogue Launch
1st Part - Republic or the people's Theatre*
* This catalogue is being constructed over time. Each signature,
one for each exhibition and its respective parallel events, grows
in tune with its own needs and headroom. It can be purchased via
print-on-demand, taking advantage from detaining reproduction
and divulging close at hand and keeping the means and costs of
production to a minimum.
——————————————————————————————
10 de MAIO 10h – 15h
JARDIM DA ESTRELA
Sessão de Desenho
por Raquel Feliciano e Francisco Pinheiro
——————————————————————————————
13de MAIO - 21.30 H
SPORT LISBOA E LAPA
15 de MAIO 19H30
PROGRAMA:
15 de MAIO, 19H30 – Arte Contempo
Apresentação de "die stadt von morgen" e "Hybridraum" por Annette Maechtel
jantar volante incluído (taboulleh e gaspacho alentejano)
Introdução ao projecto na freguesia da Lapa
Organização de grupos para Trabalho de Campo, sáb 16 maio (min. 2 pessoas)
Distribuição de material auxiliar ao projecto.
16 de MAIO, 10H00*
Trabalho de Campo:
Cada grupo deverá delinear um percurso para deambulação pela freguesia.
Reconhecimento dos espaços comuns e espaços públicos/privados.
Desenvolvimento de material a ser utilizado na conclusão das 7 instruções
(fotografia, video, desenho, escritos, material encontrado, depoimentos,
entrevistas, etc.)
* este dia tem um horário de trabalho livre. Cada grupo poderá dedicar somente
o tempo que acha necessário à recolha de material e desenvolvimento da ideia
a apresentar
17 de MAIO, 14H00 – Sport Lisboa e Lapa
Trabalho de Grupo: Conclusão e edição de 7 novas instruções
A partir da recolha e experiência do dia anterior, cada grupo deve propôr
uma nova instrução para a cidade de Hoje.
Todas as instruções serão agrupadas e editadas numa brochura a ser
produzida no próprio dia, para ser difundida por instituições, associações,
escolas e outros agentes situados nesta freguesia.
15th of MAY 7.30 PM
PROGRAMME:
15th of MAY, 7.30 PM – Arte Contempo
Presentation of "die stadt von morgen" and "Hybridraum" by Annette Maechtel
Buffet dinner included (taboulleh and alentejo’s gaspacho)
Introduction to the project at Lapa’s Civil Parish.
Organisation of Field Work groups, for sat. 16th of May (min. 2 people)
Distribution of reference material for the project.
16th of MAY, 10.00 AM *
Field Work:
Each group should draw its own itinerary for walking around the neighbourhood.
Survey of community spaces and public/private spaces.
Development of material to be used during the conclusion of the 7 instructions
(photography, video, drawing, writings, found material, testimonies,
interviews, etc.)
* this day will have a free work schedule. Each group may dedicate only the
time they find necessary to the gathering of material and development of
the idea to be presented.
17th of MAY, 2.00 PM – Sport Lisboa e Lapa
Group Work: Conclusion and edition of 7 new instructions
From the gathering of material and experience of the day before, each group
shall propose a new instruction for the city of Today.
All instructions will be assembled together and published in a brochure to be
produced on this same day, in order to be sent out to institutions, associations,
collectivities, schools and other agents to be found in this neighbourhood.
——————————————————————————————
21 de MAIO - 21H30
10 de MAIO 10h – 15h
JARDIM DA ESTRELA
Sessão de Desenho
por Raquel Feliciano e Francisco Pinheiro
Limitado a 20 participantes
(inscrições pelo mail: o.declive@gmail.com)
Vamos desenhar no Jardim da Estrela. Vamos conviver.
Teremos um pique-nique, uma sesta e um exercício surrealista. Entre outros. Trabalharemos a dinâmica de acção em grupo num contexto especial — o jardim urbano é espaço público de troca e usufruto; aqui, cada indivíduo deverá saber exprimir o seu modo particular de ver, inserindo-se no todo como uma peça única de um puzzle. O cenário do jardim é propício para aguçar as percepções, abrir o corpo e a consciência ao exterior — aos outros, à cidade, ao mundo. Tudo o que será proposto poderá ser executado por qualquer pessoa, com ou sem formação de desenho. Idade: >13 anos
material: Manta ou tolha, chapéu, farnel para almoço piquenique
papel (bloco pequeno ou médio), lápis/caneta/marcadores/lápis de cor (livre).
+info: www.desenho-arlivre.blogspot.com
10th of MAY 10 AM – 3 PM
JARDIM DA ESTRELA
Drawing session
by Raquel Feliciano and Francisco Pinheiro
(inscrições pelo mail: o.declive@gmail.com)
Vamos desenhar no Jardim da Estrela. Vamos conviver.
Teremos um pique-nique, uma sesta e um exercício surrealista. Entre outros. Trabalharemos a dinâmica de acção em grupo num contexto especial — o jardim urbano é espaço público de troca e usufruto; aqui, cada indivíduo deverá saber exprimir o seu modo particular de ver, inserindo-se no todo como uma peça única de um puzzle. O cenário do jardim é propício para aguçar as percepções, abrir o corpo e a consciência ao exterior — aos outros, à cidade, ao mundo. Tudo o que será proposto poderá ser executado por qualquer pessoa, com ou sem formação de desenho. Idade: >13 anos
material: Manta ou tolha, chapéu, farnel para almoço piquenique
papel (bloco pequeno ou médio), lápis/caneta/marcadores/lápis de cor (livre).
+info: www.desenho-arlivre.blogspot.com
10th of MAY 10 AM – 3 PM
JARDIM DA ESTRELA
Drawing session
by Raquel Feliciano and Francisco Pinheiro
up to 20 participants (reservations through the e-mail: o.declive@gmail.com)
material: blanket, hat, food for the pic-nic lunch,
paper (small ou medium block), pencil/pen/marker/coloured pencil.
+info: www.desenho-arlivre.blogspot.com
material: blanket, hat, food for the pic-nic lunch,
paper (small ou medium block), pencil/pen/marker/coloured pencil.
+info: www.desenho-arlivre.blogspot.com
——————————————————————————————
13de MAIO - 21.30 H
SPORT LISBOA E LAPA
CONVERSAS COM CURADORES: RICARDO NICOLAU
13th of MAY - 9.30 PM
SPORT LISBOA E LAPA
CONVERSATIONS WITH CURATORS: RICARDO NICOLAU
——————————————————————————————
SPORT LISBOA E LAPA
CONVERSATIONS WITH CURATORS: RICARDO NICOLAU
——————————————————————————————
15 de MAIO 19H30
ARTE CONTEMPO
7 INSTRUÇÕES PARA A CIDADE DE HOJE
Trabalho de Grupo a partir de «Hybridraum»,
de Folke Köbberling & Martin Kaltwasser
Introdução pela curadora Annette Maechtel7 INSTRUÇÕES PARA A CIDADE DE HOJE
Trabalho de Grupo a partir de «Hybridraum»,
de Folke Köbberling & Martin Kaltwasser
PROGRAMA:
15 de MAIO, 19H30 – Arte Contempo
Apresentação de "die stadt von morgen" e "Hybridraum" por Annette Maechtel
jantar volante incluído (taboulleh e gaspacho alentejano)
Introdução ao projecto na freguesia da Lapa
Organização de grupos para Trabalho de Campo, sáb 16 maio (min. 2 pessoas)
Distribuição de material auxiliar ao projecto.
16 de MAIO, 10H00*
Trabalho de Campo:
Cada grupo deverá delinear um percurso para deambulação pela freguesia.
Reconhecimento dos espaços comuns e espaços públicos/privados.
Desenvolvimento de material a ser utilizado na conclusão das 7 instruções
(fotografia, video, desenho, escritos, material encontrado, depoimentos,
entrevistas, etc.)
* este dia tem um horário de trabalho livre. Cada grupo poderá dedicar somente
o tempo que acha necessário à recolha de material e desenvolvimento da ideia
a apresentar
17 de MAIO, 14H00 – Sport Lisboa e Lapa
Trabalho de Grupo: Conclusão e edição de 7 novas instruções
A partir da recolha e experiência do dia anterior, cada grupo deve propôr
uma nova instrução para a cidade de Hoje.
Todas as instruções serão agrupadas e editadas numa brochura a ser
produzida no próprio dia, para ser difundida por instituições, associações,
escolas e outros agentes situados nesta freguesia.
15th of MAY 7.30 PM
ARTE CONTEMPO
7 INSTRUCTIONS FOR THE CITY OF TODAY
Group work from «Hybridraum»,
by Folke Köbberling & Martin Kaltwasser
Introduction by the curator Annette Maechtel7 INSTRUCTIONS FOR THE CITY OF TODAY
Group work from «Hybridraum»,
by Folke Köbberling & Martin Kaltwasser
PROGRAMME:
15th of MAY, 7.30 PM – Arte Contempo
Presentation of "die stadt von morgen" and "Hybridraum" by Annette Maechtel
Buffet dinner included (taboulleh and alentejo’s gaspacho)
Introduction to the project at Lapa’s Civil Parish.
Organisation of Field Work groups, for sat. 16th of May (min. 2 people)
Distribution of reference material for the project.
16th of MAY, 10.00 AM *
Field Work:
Each group should draw its own itinerary for walking around the neighbourhood.
Survey of community spaces and public/private spaces.
Development of material to be used during the conclusion of the 7 instructions
(photography, video, drawing, writings, found material, testimonies,
interviews, etc.)
* this day will have a free work schedule. Each group may dedicate only the
time they find necessary to the gathering of material and development of
the idea to be presented.
17th of MAY, 2.00 PM – Sport Lisboa e Lapa
Group Work: Conclusion and edition of 7 new instructions
From the gathering of material and experience of the day before, each group
shall propose a new instruction for the city of Today.
All instructions will be assembled together and published in a brochure to be
produced on this same day, in order to be sent out to institutions, associations,
collectivities, schools and other agents to be found in this neighbourhood.
——————————————————————————————
21 de MAIO - 21H30
ARTE CONTEMPO
PROJECÇÃO DOS FILMES DE
CM VON HAUSSWOLFF & THOMAS NORDANSTAD
Hashima, Japan (2002)
Al Qasr, Bahriyah Oasis, Egypt (2005)
Electra, Texas (2008)
CM VON HAUSSWOLFF & THOMAS NORDANSTAD
Hashima, Japan (2002)
Al Qasr, Bahriyah Oasis, Egypt (2005)
Electra, Texas (2008)
21th of MAY - 9.30 PM
ARTE CONTEMPO
FILM SCREENING OF
CM VON HAUSSWOLFF & THOMAS NORDANSTAD
Hashima, Japan (2002)
Al Qasr, Bahriyah Oasis, Egypt (2005)
Electra, Texas (2008)
CM VON HAUSSWOLFF & THOMAS NORDANSTAD
Hashima, Japan, 2002
——————————————————————————————
CM VON HAUSSWOLFF & THOMAS NORDANSTAD
Hashima, Japan (2002)
Al Qasr, Bahriyah Oasis, Egypt (2005)
Electra, Texas (2008)
Hashima, Japan, 2002
——————————————————————————————
